فنون الأداء造句
造句与例句
手机版
- تقوية جميع مدارس وبرامج فنون الأداء
加强所有国家表演艺术学校和课程 - وعمل كثير منهم في مهن فنية، وأسهموا كثيرا في فنون الأداء في هونغ كونغ.
他们很多成为专业艺术家，对香港的表演艺术贡献良多。 - وناقشت معه ممارسة عقيدة فالون غونغ وأعطته قرصاً رقمياً متعدد الاستعمالات (DVD) يتناول موضوع فنون الأداء شين يون.
她与该人讨论了练习法轮功的问题，并给了他一张神韵艺术光盘。 - "الميكروفون الذي استخدمته فرقة "هوباستانك "عندما غنوا في مركز فنون الأداء "سكنيي
"好把戏合唱团"用过的麦克风... - 我不在乎 他们曾在在施内演艺中心演唱会上用过 - وفي المكسيك، نُظمت حلقة دراسية دولية بشأن البرامج الشبابية التي تركّز على الاستفادة من فنون الأداء المسرحي لأجل الوقاية من تعاطي العقاقير.
在墨西哥，为专注于利用表演艺术防止药物滥用问题的青年方案组织了一次研讨会。 - وعلى سبيل المثال، أشير إلى أن سوق فنون الأداء الأفريقية في أبيدجان صار حدثا معروفا للمحترفين في الساحة الفنية الأفريقية.
例如，我谈到在阿比让的非洲表演艺术市场，该市场现在已成为非洲艺术领域专业人士众所周知的事件。 - وفي جامايكا، تستخدم جمعية Sistren التعاونية للمسرح فنون الأداء لتمكين النساء والفتيات في المناطق الفقيرة والحضرية والمناطق التي تعاني من اضطرابات شديدة في مدينة كنغستــون.
在牙买加，SISTREN剧院团体利用表演艺术来增强金斯敦极度不稳定的城市贫穷地区的妇女和女孩的能力。 - 654- ومسرح الدراما الروسية في ريغا ومسرح القومي ومسرح Daugapils هي أهم مسارح تقدم فيها فنون الأداء باللغة الروسية، وهي مؤسسات حكومية تحت إشراف وزارة الثقافة.
绝大部分节目以俄语表演的里加俄罗斯剧院、国家木偶剧院和道加皮尔斯剧院拥有公共机构地位，受文化部监管。 - وفي هذا الصدد، تُنتج بوليوود، في الحقيقة، فنوناً تكتسب أهميةً عالمية بوصفها نتاج مخيِّلة جماعية، شأنها في ذلك شأن فنون الأداء التي يمارسها السكان الأفريقيو النسب في الأمريكيتين.
在这一方面，同美洲的非洲血统人民的表演艺术一样，宝莱坞实际上正在创造出表现出其集体想象力的具有国际意义的产品。 - 586- أنشئت الأكاديمية في عام 1984 " لدعم فنون الأداء والفنون التقنية المرتبطة بها وتقديم التدريب والتعليم والبحث في هذا المجال " (1).
香港演艺学院于一九八四年成立，以 " 促进和提供表演艺术及相关科艺的训练、教育及研究 " 为宗旨。 - وتفيد تلك التدابير في حماية حقوق المؤلفين والفنانين ومصالحهم، وتحدد بوضوح مؤهلات فرق فنون الأداء ومركزها القانوني، وتشجعها على الإبداع وأداء إنتاج أفضل لإفادة الجماهير وتلبية حقوق الجماهير في التمتع بالمنتجات الثقافية؛
保障作家、艺术家权益，明确艺术表演团体的资格、法律地位，激励他们为公众创作、演出更好的作品，满足公众享受文化的权利。 - 1159- ومركز ماكاو الثقافي لا يقدم تعليما مهنيا منتظما ولكنه يقدم حوالي 30 نشاطا تعليميا في كل سنة في فنون الأداء وفي المجال السمعي البصري تتراوح ما بين المحاضرات القصيرة والحوارات مع الفنانين وحلقات العمل.
澳门文化中心虽不以提供专业教育为工作基础，但每年亦举办30项艺术表演和视听艺术方面的教育活动，类型包括小型讲座、艺术家座谈会，以至工作坊。 - 55- والدولة مسؤولة عن فنون الأداء التي تدعمها المؤسسات التعليمية وفرق الأوركسترا والفرق الموسيقية والمسارح وبرامج الرقص والبرامج الخاصة للأطفال، ومركز فنون الأداء الرئيس هو مسرح مانويل بونِيّا الوطني في العاصمة.
表演艺术属于国家管辖范围，通过教育机构、乐团、剧院、舞蹈表演和儿童节目，表演艺术为人们所关注，首都的曼努埃尔·博尼利亚国家剧院是表演艺术的一个重要舞台。 - 55- والدولة مسؤولة عن فنون الأداء التي تدعمها المؤسسات التعليمية وفرق الأوركسترا والفرق الموسيقية والمسارح وبرامج الرقص والبرامج الخاصة للأطفال، ومركز فنون الأداء الرئيس هو مسرح مانويل بونِيّا الوطني في العاصمة.
表演艺术属于国家管辖范围，通过教育机构、乐团、剧院、舞蹈表演和儿童节目，表演艺术为人们所关注，首都的曼努埃尔·博尼利亚国家剧院是表演艺术的一个重要舞台。 - وفي العديد من المستعمرات البريطانية السابقة أطلقت جمعية حقوق فنون الأداء في المملكة المتحدة جمعيات محلية بدائية الهدف الرئيسي منها هو تحصيل إيرادات الأعمال في المملكة المتحدة، وليس إقامة سوق محلية أو دولية للمبدعين المحليين في البلد المستقل الجديد.
在许多英国前殖民地，英国版权协会帮助建立起当地的胚胎型协会，主要目的是为英国作品收款，而不是为了在新独立国家中为本国创作物建立当地市场或国际市场。 - وسنّت الدولة الطرف قانون المجلس الوطني للفنون عام 1995 الذي يغطي فنون الأداء والفنون البصرية، وقانون لجنة الحفاظ على التراث الوطني، وقانون حقوق التأليف والأداء التي تولدت عنها الرابطة الزامبية لحماية حقوق التأليف الموسيقي.
缔约国制订了有关表演艺术和视觉艺术的1995年《国家艺术理事会法》、《国家遗产保护委员会法》以及《版权和表演权法》，根据《版权和表演权法》成立了赞比亚音乐版权保护协会。
如何用فنون الأداء造句，用فنون الأداء造句，用فنون الأداء造句和فنون الأداء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。